Privacy policy
This English text is a translation of the German privacy policy. In case of differences, the German version is authoritative.
1. Controller
The controller responsible for data processing on this website is Simon Gröning, Gröning Drucktechnik, Bispinger Str. 14, 29646 Bispingen, Germany, phone +49 175 5281579, email mail@groening-drucktechnik.de. We have not appointed a data protection officer because there is no legal obligation to do so.
2. Hosting and server log files
This website is hosted by ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, owner René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Germany, on servers in Germany. A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR is in place with the provider. When pages are accessed, the server automatically stores data transmitted by your browser: IP address, date and time, page requested, amount of data transferred, referring page, and browser and operating system. This is necessary for the secure and stable operation of the website. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR. The log files are stored only for as long as is necessary for secure operation and are then deleted or anonymised by the provider. We ourselves do not analyse them and do not combine them with other data.
3. Contact and enquiry forms, email, telephone
If you contact us via a form, by email or by telephone, we process your details (for example name, company, phone number, email address and your message) in order to handle your enquiry. The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR where the enquiry relates to a contract or its initiation, otherwise Art. 6 (1) (f) GDPR. Form submissions are forwarded to us by email. We delete the data when the enquiry has been dealt with, unless statutory retention obligations apply, for example under commercial and tax law for up to ten years.
4. Parts portal
Dealers may create an account in order to list spare parts. In doing so we process the dealer’s company and contact details, access credentials and the listings submitted. Passwords are stored only in encrypted form. The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR (contractual relationship). We delete the data when the account is deleted, unless retention obligations apply.
Enquiries from interested parties about a part are answered by us; we pass on to the offering dealer only the content of the enquiry without your contact details. The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR.
For signing in to the parts portal we use a session cookie. It is technically necessary for signing in and is deleted when the browser is closed or when you sign out. If you select “Stay signed in and remember my e-mail address” when signing in, the session cookie is stored for up to 365 days. In that case we also store your e-mail address in a cookie (“teile_mail”) for up to 365 days so that it can be pre-filled on the next sign-in. We set these cookies only because you expressly choose this function (§ 25 (2) no. 2 TDDDG). Processing is based on Art. 6 (1) (b) GDPR. You can delete the cookies at any time by signing out or in your browser. We do not use any other cookies, analytics or tracking services.
5. Fonts and videos
Fonts and videos are loaded from our own server. No data are transmitted to third parties in that context.
6. Your rights
You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18) and data portability (Art. 20). Where we process data on the basis of Art. 6 (1) (f) GDPR, you may object on grounds relating to your particular situation (Art. 21 GDPR). An informal message to mail@groening-drucktechnik.de is sufficient. You may also lodge a complaint with a data protection supervisory authority; for us the competent authority is Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Germany.
7. Encryption
For security reasons this website uses SSL/TLS encryption.
Last updated: November 2026